Shuudengo, capsel hotel de, joushi ni binetsu tsutawaru yoru 1: shuudengo, capsel hotel de, joushi ni binetsu tsutawaru yoru minori cô gái đang làm nhân viên văn phòng cho công ty và vị quản lý trẻ của cô là hadano. cô vốn là người tính thẳng thắn không kiêng nể ai nên cô rất hay cãi vã "ăn thua" với quản lý của mình. một đêm nọ, sau bữa tiệc liên hoan của công ty, minori và hadano vẫn cãi nhau như bình thường cho đến khi minori nhận ra rằng cô đã lỡ chuyến tàu cuối cùng. khi mọi người đã về hết, và vì minori cũng đanng say nên hadano cô quyết định đưa cô đến một khác sạn dạng nang để ngủ gần đó. chớ trêu thay, một sự cố khiến họ phải ở chung một phòng... một câu chuyện tình yêu chớm nở bắt đầu...